The company sued YouTube last year for failing to enforce its policies.