The exchange is facing a twin lawsuit for compliance violations in the US.